Nada es tan simple o si? - Nothing is so simple .. is it?

"Zapato que en unas horas, Buscaré bajo tu cama, Con las luces de la aurora, Junto a tus sandalias planas. Que compraste aquella vez, En Salvador de Bahía, Donde a otro diste el amor, Que hoy yo te devolvería

Cada uno da lo que recibe, Y luego recibe lo que da, Nada es más simple, No hay otra norma, Nada se pierde, Todo se transforma. -Jorge Drexler-

---------------------------English----------------------------------------------------------------

"Shoe that in a few hours, I will look under your bed, With the lights of the dawn, Next to your flat sandals. That you bought that time, In Salvador de Bahia, Where you gave love to another, That today I would return you

Everyone gives what he receives, and then receives what he gives, Nothing is simpler, There is no other rule, Nothing is lost, Everything is transformed. -Jorge Drexler-


Y es así como vuelvo a postear después de varios meses, me inspiró el reto de Mixed Media Place de Setiembre, donde te animo a participar, porque me encanta!.

Este mes proponen que te inspires en este periodo de transición, como siempre yo a contramano, entre primavera otoño que ellos viven... estaba esperando un momento ideal como este para mostrarles como usé unas fichas de ajedrez que mi hijo estaba desechando por estar incompleto el juego. 

-----------------------

And that's how I post again after several months, I was inspired by the challenge of Mixed Media Place in September, where I encourage you to participate, because I love it!

This month they propose that you be inspired by this transition period, as I always do in the opposite direction, between spring autumn that they live ... I was waiting for an ideal moment like this to show you how I used some chess pieces that my son was discarding for being incomplete the game.

Todo el trabajo tiene que ver como el tiempo, "acomoda las fichas", como todo sucede cuando y cómo debe suceder para que sea lo mejor para nosotros, y aunque duela, las perdidas, las demoras, los atrasos también tienen que ver con eso. 

Aceptarlo es la enseñanza, como aceptamos lo bueno, también aceptar los transicional. 

-----------------------------------

All work has to do with time, "accommodate the chips", as everything happens when and how it should happen to make it the best for us, and although it hurts, the losses, delays, delays also have to do with it .

Accepting it is the teaching, as we accept the good, also accept the transitional.